专家表示：Paypal开始支持加密货币，对比特币而言可能意义非凡。Paypal在全球有3.46亿的活跃用户群体，这一举动将使其客户能够接触到加密货币。比特币对这一消息反应迅速，截至发稿，已飙升至12859美元。
译者|王心玉
来源|Decrypt
今天，Paypal的消息在加密货币社区引起了轩然大波，原因是通告中说用户不久将可以在Paypal上交易并使用比特币及其他加密货币。
除了使比特币价格飙升以外，Paypal的这一决定还被在被称赞为加密货币产业发展的分水岭。
据Statista，截至2020年第二季度，Paypal的活跃用户数已达3.46亿。即使最初加密货币功能只对美国用户开放，但能接触到加密货币的用户数目依旧可观，尤其是有很多第一次接触到的新用户。
—1—
3.46亿Paypal用户将能够通过Paypal使用比特币
澳大利亚数字营销机构E-Web Marketing统计的数据显示，约有43%的Paypal用户是美国人。
而美国87%的千禧一代都使用Paypal收付款。这也就意味者，即将要有1.5亿人在他们熟悉的Paypal钱包上交易并使用加密货币。
从2010年1季度到2020年2季度Paypal积极账户数变化
Paypal竞争对手们的用户数在Paypal面前显得过于渺小了：Jack Dorsey’s Square开发的应用Cash，平均每个月只有3000万活跃用户。
而加密货币交易平台Revolut和Robinhood虽然都很受欢迎，却各自都只有1300万活跃用户而已。
说到加密货币，Quantum Economics的分析师Jason Deane表示，Paypal的这一通告是比特币类的加密货币大规模推广路上的一座里程碑。
我觉得这对加密货币的推广是很重要的一步，这是在以一个疯狂的加速度扩展加密货币的覆盖范围，也会促进其他服务的发展。
Paypal会成为加密货币的重要背书，这样的认可也会推动更多机构加入进来。这很有可能是比特币历史上浓墨重彩的一页。
-Jason Deane
—2—
Paypal的闭环系统服务
但是一些评论者认为，Paypal系统并不是购买或持有加密货币的真正方法。毕竟，PayPal也表示没有办法转入转出或在Paypal账户之间移动加密货币，至少目前是这样的。
好的，我们可以忘记这条Paypal的“新闻”。
“（Paypal）账户中的加密货币不能转到其他Paypal账户上，或是转出去”。
所以说，这纯粹是Paypal的一个噱头，只是Paypal数据库中心的一些条目，跟比特币一点关系都没有。
英国交易所CoinCorner的创始人兼CEO丹尼·斯科特（Danny Scott）指出，“Paypal目前只对美国用户开放，而且功能非常基础。
就是一个闭环，你不能赎回Paypal里面的比特币然后在别的地方使用，你也不能从外部向Paypal 充入比特币”。
他还补充道，从行业的角度来讲，接受比特币的潜在新用户数量还是很庞大的，远超Paypal能够带来的积极意义。
“但是，这个消息仍还是很不错的，标志着整个行业向前迈出了积极的一步，也为比特币带来了更多的信用”。
法律公司Anderson Kill华盛顿办公室的合伙人Stephen Palley 对这一观点也表示了认同。这一公司致力于解决区块链以及加密货币领域的案件。
他在推特上表示，Paypal的这一举动是“资产类别正常化的标志”，还说很多人好像不懂品牌营销的价值。
无独有偶，deVere Group的CEO，同时也是一位高调的加密货币倡导者Nigel Green表示，Paypal的这一举动是加密货币大规模应用的一大步。
Green说：“我很难理解竟然还有那么多所谓的‘财经专家’以及金融监管机构认为加密货币不是金钱的未来，世界上最大的支付公司之一都已经允许用户交易并持有比特币了。
这足以说明那些唱衰、拒绝比特币或加密货币的说法是站在历史的对立面”。
他也提到，按现在的市场形势，有可能会出现像2017年底那样的一波小爆发。虽然价格可能不及投资人的期待值，但这只是时间问题，因为投资人会在2020年底之前逐渐清醒过来，因为年高价格可能就要出现了。Green补充道。
的确，紧跟着Paypal发布他们的通告之后，比特币价格上涨。截至发稿（北京时间10月22日22点45分）比特币的价格已经超过了12800美元，这是自2019年7月以来的最高价。
